Iconv

SJIS　-> UTF-8

iconv -f sjis -t utf8 sjis_file | sed 's/\r//g'

sedをパイプで繋いでいるのは、CRLFの場合が、多いと考えられるため。